Primus stopped by the tonight show to perform “Lee Van Cleef” from their new album Green Naugahyde and the classic “Jerry was a Racecar Driver”